Un día Jesús avanzaba y San Pedro lo seguía, llevando un pan bajo su brazo. Como pasaban ante una charca, las ranas se reflejaron a cantar a su manera. San Pedro dice:
- “Parece que estas ranas tienen hambre.
- “Sí, da su pan a que ti puertas, responde Jesús”.
Pero Pedro, en vez del pan, lanzó una piedra en la charca, y las ranas se callaron. Un poco más lejos, Jesús dice a San Pedro:
- “Detienen aquí, para que peines mi cabello”.
Pedro obedece, luego repentinamente, agarrado de terror, se limpió:
¡- “Señor! ¿ que es esto? Tiene un ojo sobre el occiput”.
- “Seguramente. Con este ojo tengo dado que, próximamente, en vez del pan, lanzaste una piedra en la charca a las ranas”.
Fuentes :
Légendes et Récits populaires du Pays Basque - Jean-François CERQUAND - Editions Aubéron
"légendes basques" de Jean Barbier Editions Elkar 1982
Dictionnaire Illustré de la Mythologie Basque - José Miguel de BARANDIARAN, traducido y anotado por Michel Duvert - Editions ELKAR
Extractos resultantes de un labor de investigación de la asociación LAUBURRU. Michel DUVERT - Claude LABAT - LAUBURU BP 314 64103 BAYONNE cédex
Contes populaires et légendes du Pays Basque" les presses de la renaissance PARIS.
Anteriora |