Un día Jesús y San Pedro avanzaban durante la cosecha.
- “El bonito trigo”, dice Pedro
¿- “Lo que dichas allí? , reanuda el amo del campo, la cosecha es más mediocre”.
Entonces Jesús dice a San Pedro:
- “Su avidez se castigará, y sólo tendrán un celemín de trigo por carretada de gavillas”.
Más lejos encuentran a una pobre mujer que sierra penosamente un trigo fino. Pedro le dice:
- “Mi buena dama, no tendrá una famosa cosecha”.
- “Que Dios me lo conserva y yo estará contento”, responde la mujer.
Jesús dice a San Pedro:
- “Su oferta tendrá su recompensa. Cada gavilla le dará un celemín de trigo”. Mientras que Jesús seguía su carretera, Pedro vino a decir a la mujer:
- “Hechas sus pequeñas gavillas tan que podrá”
Fuentes :
Légendes et Récits populaires du Pays Basque - Jean-François CERQUAND - Editions Aubéron ISBN 2-84498-093-7
Légendes basques de Wentworth Webster - Editions Aubéron ISBN 2-84498-080-5
légendes basques de Jean Barbier Editions Elkar 1982
Dictionnaire Illustré de la Mythologie Basque - José Miguel de BARANDIARAN, traducido y anotado por Michel Duvert - Editions Elkar
Extractos resultantes de un labor de investigación de la asociación LAUBURRU. Michel DUVERT - Claude LABAT - Lauburu BP 314 64103 Bayonne cédex
Contes populaires et légendes du Pays Basque" Editions les presses de la renaissance PARIS ISBN 2-85616-117-0
Contes et légendes du Pays Basque de Henry PANNEEL Editions Pyrémonde ISBN 2-84618-165-9
Anteriora |