Una vez por semana, la dama de Aguerria iba a hacer el pan de las lamiñak a la roca de la hada. Las lamiñak le habían dado una barra para que pudo pasar el agua sin mojarse. Se le defendía de nada tomar en su casa. Se advirtió sin embargo un día de tomar un poco de pasta para saber qué gusto tenía el pan. Llegada a bordo del agua, afectó como de costumbre de su barra; pero las aguas no se separaron no. La reina de las lamiñak se presentó a ella y lo acusó de que habia escondido algo en ella, lo que la dama de Aguerria no pudo impedirse reconocer. La lamiña le dice entonces:
- “No vendrás ya en nuestra casa. Teníamos la intención de darle, en recompensa de sus servicios, un portaequipajes llenado de oro, pero no lo tendrá”.
Desde este día, el portaequipajes lleno de oro se expone en medio de la roca, en la cumbre de una escalera, más allá del puente de infierno.
Fuentes :
Légendes et Récits populaires du Pays Basque - Jean-François CERQUAND - Editions Aubéron ISBN 2-84498-093-7
Légendes basques de Wentworth Webster - Editions Aubéron ISBN 2-84498-080-5
légendes basques de Jean Barbier Editions Elkar 1982
Dictionnaire Illustré de la Mythologie Basque - José Miguel de BARANDIARAN, traducido y anotado por Michel Duvert - Editions Elkar
Extractos resultantes de un labor de investigación de la asociación LAUBURRU. Michel DUVERT - Claude LABAT - Lauburu BP 314 64103 Bayonne cédex
Contes populaires et légendes du Pays Basque" Editions les presses de la renaissance PARIS ISBN 2-85616-117-0
Contes et légendes du Pays Basque de Henry PANNEEL Editions Pyrémonde ISBN 2-84618-165-9
Anteriora |