Le chat échaudé

A Orbiso, un groupe de femmes avait l'habitude de se réunir le soir pour cancaner. Mais parfois, le jour suivant, dans tout le voisinage, on savait ce qu'avait été dit la veille. Ainsi durant plusieurs jours consécutifs.
Lors d'une de ces réunions de soirées, elle remarquèrent que près d'elles se trouvait un chat noir. Elles décidèrent donc en secret pour le lendemain, d'amener un chaudron d'huile bouillante. Ainsi elles firent et quand apparut le chat, s'apprêterent a lui verser le contenu du chaudron sur lui. Le chat s'enfuit en miaulant de douleur.
Mais, oh! Surprise! Le matin suivant, une des femmes du village apparut la tête ébouillantée, le visage couvert d'énormes ampoules.

Source : Sorgiñas, leyendas vascas de brujas ISBN: 84-95846-46-2 © de la Edición "Los libros del cuentamiedos". Traduction/Adaptation txiki 2005.