Animaux sauvages (suite) Basaberek
Faisanne |
Oilo bustanga |
oïlo boustanga |
Fourmi |
Xinaurri |
chinaourri |
Furet |
Hudo,untxart
|
houdo, ountchart |
Guêpe |
Leizafin, lizor |
léïssafïn, lissor |
Grillon |
Ttirritta, kirkir |
ttirritta, kirkir |
Grive |
Biligarro |
biligarro |
Hérisson |
Sagaroi |
shagarroï |
Hermine |
marta xuri |
marta chouri |
Hibou |
Huntz |
hounts |
Hirondelle |
Ainara, aiñara |
aïnara, aïgnara |
Izard |
Basardia |
bashardia * |
Lièvre |
Erbi |
érbi |
Lézard |
Umusker |
oumousker |
grenouille |
Igel |
iguél |
Grue |
Argan, kurlo |
argan, kourlo |
Martin pêcheur |
Ur xori gorri |
our chori gorri |
Martinet |
Ainara beltz |
aïnara bélts |
Mouche |
Uli |
ouli |
Moucheron |
Eltzo, ulitxa |
éltso, oulitcha |
Moustique |
Sistuli |
sisstouli |
Orvet |
Suge ardin |
shougué ardin |
Ours |
Hartz |
harts |
Paon |
Oilo papo |
oïlo papo |
Perdrix |
Eper, eperdi |
épér, épérdi |
Pingouin |
Martin |
martïn |
Puce |
Kukuso |
koukousho |
Putois |
Gatu pitokx |
gatou pitotch |
Pie |
Lapar |
lapar |
Poule d'eau |
ur oilo |
our oïlo |
Rossignol |
Arretxindor |
arrétchindor |
sanglier |
Basurde |
bashourdé |
Souris |
Sabu |
sabou |
Taupe |
Sator |
shator |
Truite |
Amarrain |
amarraïn |
Ver de terre
|
Xixari, zizari |
chichari, ssissari |
* note: ici, la traduction littérale est: "brebis sauvage" (bas = sauvage, ardia = brebis).