En la gruta de Atxulaur vivía un famoso ladrón. Pudo acumular una gran cantidad de oro en esta guarida. Pero, sorprendida en su asunto por la policía, se tomó y encarcelado hasta la hora de su muerte. No dice nada con respecto al lugar donde guardaba sus riquezas.
Más tarde, extranjeros vinieron a Atxulaur: nada a hacer, no pudieron acercar el oro de la gruta, este último estaba habitado por un extraño toro que lanzaba el fuego por la boca y el nasaux. Velaba por que nadie afectara al tesoro ni incluso se acercara.
Más tarde, los extranjeros volvieron de nuevo, esta vez con los huesos del ladrón difunto; los reflejaron en la gruta. Entonces, pudieron entrar libremente y sacar todas las riquezas que se encontraban ya que el toro, que era el alma del ladrón, no hizo ya su aparición.
Fuentes :
Bibliografia : Légendes et Récits populaires du Pays Basque - Jean-François CERQUAND - Editions Aubéron
"légendes basques" de Jean Barbier Editions Elkar 1982
Dictionnaire Illustré de la Mythologie Basque - José Miguel de BARANDIARAN, traducido y anotado por Michel Duvert - Editions ELKAR
Extractos resultantes de un labor de investigación de la asociación LAUBURRU. Michel DUVERT - Claude LABAT - LAUBURU BP 314 64103 BAYONNE cédex
Contes populaires et légendes du Pays Basque" les presses de la renaissance PARIS.
Anteriora |