La Dama de Ori

Un día, un pastor descubrió en un pozo sin fondo de la región de Orhy a una mujer que se peinaba con un peine en oro. Dice al pastor:
“- Si, el día del San Juan, me llevas sobre tus hombros para salir de este lugar, te daré tantas riquezas que querrás; pero no deberás tener miedo de nada, llega.”
El pastor prometió y, el día del San Juan, tomó a la mujer sobre sus hombros y comenzó a ir. Pero inmediatamente, todas clases de animales salvajes así como una enorme serpiente que escupía del fuego, salieron sobre el camino y lo asustaron.
Entonces, dejando a la mujer in situ, se puso a correr y salió del pozo sin fondo. La mujer gritaba:
¡“- Desdicha mi, estoy aún aquí por mil años! ”

Fuentes :
Bibliografia : Légendes et Récits populaires du Pays Basque - Jean-François CERQUAND - Editions Aubéron
"légendes basques" de Jean Barbier Editions Elkar 1982
Dictionnaire Illustré de la Mythologie Basque - José Miguel de BARANDIARAN, traducido y anotado por Michel Duvert - Editions ELKAR
Extractos resultantes de un labor de investigación de la asociación LAUBURRU. Michel DUVERT - Claude LABAT - LAUBURU BP 314 64103 BAYONNE cédex
Contes populaires et légendes du Pays Basque" les presses de la renaissance PARIS.