Abarka

La lamiña de Andrettho

Catédral de Oloron Santa MariaLa gente de Esquiule veía de vez en cuando dos lamiñak salir de la fuente de Andrettho, sentarse sobre la orilla y calentarse al sol. Se los acechó y se tomó una. Mientras que los campesinos triunfaban en ellos, otro gritó:

- "Ques hierve quat digaen, sí o no. (aunque se te dice, revela nunca la virtud del aliso".

La gente de Esquiule no faltó presionar de cuestiones el lamiña; no respondía nada, y reveló nunca la virtud del aliso.

- "Vi la montaña donde se eleva a Oloron cubierto con malezas, y un pantano lleno de juncos al lugar donde se construye a Santa María".

Él en sabido nada además, y nadie, excepto los judíos, se dice, no conoce la virtud del aliso.

Fuentes :
Légendes et Récits populaires du Pays Basque - Jean-François CERQUAND - Editions Aubéron
"légendes basques" de Jean Barbier Editions Elkar 1982
Dictionnaire Illustré de la Mythologie Basque - José Miguel de BARANDIARAN, traducido y anotado por Michel Duvert - Editions ELKAR
Extractos resultantes de un labor de investigación de la asociación LAUBURRU. Michel DUVERT - Claude LABAT - LAUBURU BP 314 64103 BAYONNE cédex
Contes populaires et légendes du Pays Basque" les presses de la renaissance PARIS.

     Anteriora