Barantol et la belle Dame

Un jour, Barantol gardait ses vaches dans la montagne de Jora. La pluie l'obligea à chercher un refuge dans un trou sous un grand rocher. En y entrant, il aperçut une belle dame qui brodait.
-" Qui êtes-vous ?" demanda Barantol.
-" Je suis, dit la dame, une princesse enchantée. Je dois rester ici cent ans. Ne le dites à personne, parcequ'autrement je serai à jamais condamnée".
Barantol promit bien, mais ne tint pas sa parole. La dame le sut et lorsque le pasteur revint dans sa caverne, elle lui dit:
-" Ah ! Barantol ! Barantol ! Ton sabot restera toujours débridé".
Et sur cela elle disparut. Jamais depuis, Barantol ne réussit à clouer solidement une bride à son sabot.

tiré de "légendes & récits populaires du pays basque"
de Jean François CERQUAND Editions Aubéron