Le dragon d'Urdian

Dans les environs de Urdian, le Dragon sortait de son antre et mangeait chaque jour une jeune fille. La meilleure fille du village. Il y avait une vieille, un peu sorcière ; elle dit à la jeune fille :
"- Prends un petit oeuf et frappe cinq fois la tête du Dragon avec cet oeuf".

Puis la sorcière lui procura l'oeuf.
La jeune fille était en train de se peigner à l'entrée de l'antre du Dragon quand un jeune homme apparut et lui dit :
"- Que fais-tu ici ? Je dois lutter contre le..."

Le Dragon sortit et ils commencèrent le combat. Le jeune homme dit :
"- Ah ! Si seulement je recevais le baiser d'une jeune fille et trois chopines de vin, je dominerai ce monstre..."

Entre temps, la jeune fille frappe cinq fois la tête du Dragon avec son petit oeuf. Au cinquième coup le monstre tombe raide mort.

(Recueilli par J.M. Satrustegui en 1971)

Bibliographie : Légendes et Récits populaires du Pays Basque -
Jean-François CERQUAND - Editions Aubéron
Dictionnaire Illustré de la Mythologie Basque -
José Miguel de BARANDIARAN, traduit et annoté par Michel Duvert - Editions ELKAR
Extraits issus d'un travail de recherche de l'association LAUBURRU. Michel
DUVERT - Claude LABAT - LAUBURU BP 314 64103 BAYONNE cédex